Mijn vriendin Štěpána vertelde me onlangs dat ze een huis gaat erven. Ik feliciteerde haar hartelijk met dit heuglijke feit, maar ze temperde mijn enthousiasme enigszins door haar toekomstige aanwinst wat nader te beschrijven. Het huisje staat op het erf van haar opa en oma en is al zeventig jaar onbewoond. Laatst was ze er op bezoek en nam wat foto’s (met de mobiel, dus de kwaliteit is niet overweldigend) en ja, een fotogeniek pandje is het wel. Toch denkt ze er serieus over na om van de erfenis af te zien. Oordeel zelf maar aan de hand van de foto’s. Het interieur van het huis is vergelijkbaar met de staat van het kippenhok. Maar nu half Nederland hier een pension lijkt te willen beginnen, kan ik misschien een Nederlandse koper voor haar regelen, bedenk ik nu. Had ik dat eerste misschien niet moeten vertellen. Nou ja, de prijs zal in ieder geval gegarandeerd laag zijn!